晒旧衣感赋

清-周寿昌

卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。

重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

三十年前母亲缝制的一件粗绨面料的长袍还保存在箱柜里，领子和襟袖虽已破旧，依稀能感觉到绨袍上残留着母亲的余温。
想重新缝补又不忍轻易拆开旧衣，上面有母亲缝补的痕迹。

注释

卅：三十。
绨袍：粗绨所制造的袍子。
绨：丝织物类名。