迎春乐

宋-秦观

菖蒲叶叶知多少，惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了，露一点、娇黄小。

早是被、晓风力暴，更春共、斜阳俱老。怎得香香深处，作个蜂儿抱。

形式: 词 词牌: 迎春乐

翻译

春草有多少呢？只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去，它多欢乐美妙！雨后天晴，百花吐艳，娇小的蜂儿钻入花丛，只露出那么一点点黄色的身躯。
暮春之时，春草被早晨的疾风摧残，红粉凋零。正值青春年少，却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样，在花香深处，搂抱在一起。

注释

菖蒲：草名，亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”，品种不一，生于水边，有香气，根入药。
此处泛指春草。
红粉：红花。
娇黄小：指黄色蜜蜂。
力暴：猛烈地吹。
暴，疾也。
香香：花香。
蜂儿抱：形容蜜蜂采花。