金陵冬夜

清-林古度

老来贫困实堪嗟，寒气偏归我一家。

无被夜眠牵破絮，浑如孤鹤入芦花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

年老时很穷，真是可悲，为什么夜里我睡在破烂的床上，冷空气如此之多？
我没有被子只能依偎在破棉花套中，简直像一只孤独的鹤在芦苇丛中。

注释

堪嗟：可叹。
破絮：破棉花套。
浑如：简直像。