汉语修辞手法系列「什么是同辞」

同辞

[定义] 在一句话里，用相同的词语作不同的句子成分的一种修辞方式。从表面上看，同辞好像语词在重复，实际上寓意深刻，包蕴深意。

[例释]

(1)主宾同辞。同辞以主语和宾语使用相同词语为最常见。

例1：爱从来就能创造爱，希望也可以点燃希望。(王小艾《撬开你的心门》)

例2：人心换人心，真诚换真诚。(李瑞环《学哲学　用哲学》)

例1两个“爱”和两个“希望”，分别作两个分句的主语和宾语。也有人称之为施受同语，即狭义的同语。例2两个“人心”和两个“真诚”，分别作两个分句的主语和宾语。用简洁的话语，讲述待人以诚的辩证法。

(2)其他同辞。

例3：圣人安其所安，不安其所不安。(《庄子·列御寇》)

例4：人家因安于现状而寂寞，他却是不甘寂寞的寂寞。

例5：马蹄声起马蹄落。

例3两个“安”和两个“不安”分别作同一个句子里的谓语和宾语。意思是：圣人对该安心的事才感到安心，对该不安心的事就感到不安心。例4的后一分句是个判断句，出现两个“寂寞”，其中，短语“不甘寂寞的寂寞”为全句的宾语部分；在这宾语部分里，“寂寞”是“不甘”的宾语，“不甘寂寞”共同作第二个“寂寞”的修饰语。例5第一个“马蹄”修饰“声”，作修饰语(定语)；第二个“马蹄”作主语。

[辨析1] 同辞与同饰。见“同饰”条。

[辨析2] 同辞与同语。两者都用相同的词语作不同的句子成分。区别是：

(1)同辞不限于主宾同词；同语以主宾同词最为常见。当同辞是主宾同词时，也就是狭义的同语。

(2)同辞常是两句相对的对举式；同语有对举式、单举式、多举式等。