《过真州》原文、注释、译文、赏析

过真州

扬州西去真州路，万树垂杨绕岸栽。

野店酒香帆尽落，寒塘渔散鹭初回。

晓风残月屯田墓，零露浮云魏帝台。

此夕临江动离思，白沙亭畔笛声哀。

简析　诗人在黄昏中乘舟行经真州，见垂杨绕岸，舟船收帆，寒塘人散，鹭鸟归巢，一片闲散冷落景象。柳永的坟墓孤立在晓风残月里，魏帝台的遗址残存在零落浮云中。孤寂冷僻的氛围，加之白沙亭畔飘来哀怨的笛声，更撩起了他的离愁别绪。此诗营造了真州江畔凄清冷僻的意境，流露了作者孤寂的羁旅之愁。