《女儿子》原文、注释、译文、赏析

女儿子

巴东三峡猿鸣悲，夜鸣三声泪沾衣。

我欲上蜀蜀水难，踏蹀珂头腰环环。

题解　“女儿子”属于西曲中的“倚歌”。《乐府诗集》中载“女儿子”二首，这里选一首。

简析　南朝乐府的共同内容是所谓“郎歌妙意曲，侬亦吐芳词”，即大多为情歌。这首《女儿子》例外地以峡江纤夫为描写对象，简短几句就勾勒出苦力的形象和思想感情，故难能可贵。