《己亥杂诗·惠山秀气迎客舟》原文、注释、译文、赏析

己亥杂诗·惠山秀气迎客舟

惠山秀气迎客舟，七十里外心先投。

惠山妆成要妆镜，惠泉那许东北流。

题解　此诗选自《己亥杂诗》第313首，诗题乃编者所加。原诗自注：“廿二日携女辛游惠山。”惠山，在今江苏省无锡市，南临太湖。作者所游之处可能是著名的风景名胜之地惠山古镇。

简析　在这首纪游诗中，诗人运用拟人、比喻等手法，极赞惠山之秀美，抒发其喜爱之情。尤其是把惠山比拟为刚刚化妆打扮完毕的美女，把惠泉比喻为惠山的化妆镜，山水一体，更突出了惠山之娇媚。此诗意境优美，构思新颖。