王昌龄《送人归江夏》原文、注释、译文、赏析

王昌龄

送人归江夏

寒江绿水楚云深，莫道离忧迁远心。

晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。

作者简介　王昌龄（698—756年），字少伯，京兆（今陕西西安）人。登玄宗开元十五（727）年进士第，补秘书省校书郎。二十二年，调汜水尉，迁江宁丞。晚年不拘细行，贬龙标尉卒。安史之乱后回归故里，为濠州刺史闾丘晓所杀。昌龄诗绪密而思清，有“七绝圣手”之称；其边塞诗与高适、王之涣齐名。有集六卷，今编诗四卷。

题解　此诗为送友人回归江夏（今武昌）而作。江夏，唐天宝、至德时（742—758年）改武昌为江夏郡，辖今武昌、鄂州、黄石、咸宁一带地域。

简析　这首七绝为送别友人而作，全诗满含依依惜别的离情别绪。“寒江绿水楚云深”渲染了分别时的凄凉气氛，借屈原“乘鄂渚而反顾”的典故，描述友人在船上不断回头张望的依恋神情；而自己对朋友的思念也只能寄托于月夜的睡梦中。此诗委婉含蓄，情深意切。