伏挺《行舟值早雾诗》原文、注释、译文、赏析

伏挺

行舟值早雾诗

水雾杂山烟，冥冥不见天。

听猿方忖岫，闻濑始知川。

渔人惑澳浦，行舟迷溯沿。

日中氛霭尽，空水共澄鲜。

作者简介　伏挺（？—约552年），字士操，一说字士标，山东安丘人。作五言诗善仿谢灵运“康乐体”。梁武帝天监（502—520年）中，拜中书参军，迁侍御史。大宝二年（551年），侯景乱中卒。有《迩说》十卷、集二十卷。

简析　该诗描写雾中行舟的景致和困难，“听”“闻”二字表示雾中视野模糊，而全凭听觉行事，可见描写细致。诗末二句景中寓情。