岳飞《满江红·登黄鹤楼》原文、注释、译文、赏析

岳飞

满江红·登黄鹤楼

遥望中原，荒烟外，许多城郭。想当年，花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今，铁骑满郊畿，风尘恶。兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来，再续汉阳游，骑黄鹤。

作者简介　岳飞（1103—1142年），字鹏举，相州汤阴县（今河南汤阴）人，抗金名将，位列南宋中兴四将之一。宋金议和中，岳飞遭受秦桧、张俊等人诬陷，以“莫须有”罪名被杀害。孝宗时岳飞冤狱获平反，改葬于杭州西湖畔。追谥武穆，又追谥忠武，封鄂王。他的不朽词作《满江红·怒发冲冠》，是千古传诵的爱国名篇。

题解　这首词写于南宋高宗绍兴四年（1134年），当时岳飞屯兵鄂州（今湖北武昌），请缨出兵收复襄阳六州。出兵前夕，岳飞到黄鹤楼登高，北望中原，心潮起伏，联想浮翩，写下此词。

简析　这是一首壮怀激烈的抒情感怀词。作者运用对比的手法，描述当年京城繁花似锦，歌舞升平的盛世景象，转瞬间敌骑横行，将士喋血，民死路途的惨状。最后则表达了作者请缨北伐，澄清中原，重游黄鹤楼的战斗决心和必胜信念。全词悲壮凄凉，却又豪情万丈。