卧病(许浑)拼音版注音版、翻译及赏析

卧病(许浑)拼音版注音：

hán chuāng dēng jìn yuè xié huī ， pèi mǎ cháo tiān dú yǎn fēi 。

寒窗灯尽月斜晖，珮马朝天独掩扉。

qīng lù yǐ diāo qín sài liǔ ， bái yún kōng cháng yuè shān wēi 。

清露已凋秦塞柳，白云空长越山薇。

bìng zhōng sòng kè nán wéi bié ， mèng lǐ huán jiā bù dāng guī 。

病中送客难为别，梦里还家不当归。

wéi yǒu jì shū shū wèi dé ， wò wén yàn yàn xiàng nán fēi 。

惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。

卧病(许浑)翻译：

长安城已是寒秋季节，青青柳枝枯萎凋零，薇蕨在家乡白白地生长，自己却无法看到。卧床无眠，在凌晨的寂静中听到马蹄声、佩玉声，官员们上朝，而自己却不在其列，只能独自叹息。思乡之情。

想回家乡却不能回，只能在梦中回乡；想给家人写信，又无法送给家人，只好把乡思托与南飞的大雁。

卧病(许浑)赏析：

长安城已是寒秋季节，青青柳枝枯萎凋零，描写出生活环境之清冷，烘托出作者的落寞忧伤之情。空，徒然地，白白地。薇蕨在家乡白白地生长，自己却无法看到，表现有家不能归的苦闷无奈之情。孤独失落之情。卧床无眠，在凌晨的寂静中听到马蹄声、佩玉声，官员们上朝，而自己却不在其列，只能独自叹息。思乡之情。想回家乡却不能回，只能在梦中回乡；想给家人写信，又无法送给家人，只好把乡思托与南飞的大雁。

许浑(约791——约858)，字用晦(一作仲晦)，唐代诗人，润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以"许浑千首诗，杜甫一生愁"评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称"许丁卯"。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。