岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。意思翻译、赏析

岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。

出自宋代郑刚中的《寒食》

江乡时节逢寒食，花落未将春减色，

岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。

花多花少非我事，春去春来亦堪惜。

柴门风雨小庭寒，无奈池塘烟草碧。

欲将诗句慰穷愁，眼中万象皆相识。

欣然应接已无暇，都为老来无笔力。

参考翻译

注释

江乡：多江河的地方。多指江南水乡。

减色：减少光彩或色彩。

岭南：指五岭以南的地区，即广东、广西一带。

小庭：指小庭院。

穷愁：穷困愁苦。

作者介绍

郑刚中

郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。...