俯瞰黄河小，高悬白雪清。意思翻译、赏析

俯瞰黄河小，高悬白雪清。

出自清代《咏贺兰山》

西北天谁补？此山作柱擎。

蟠根横远塞，设险压长城。

俯瞰黄河小，高悬白雪清。

曾从绝顶望，灏气接蓬瀛。

参考翻译

注释

①这首诗选自《乾隆宁夏府志》。贺兰山：山名，位于今宁夏回族自治区西北。

②“西北”两句：这两句暗用女娲“炼石补天”的古代传说。《淮南子·览冥》：“往古之时，四极废，九州裂。天不兼覆，地不周载……于是女娲炼五色石以补苍天，断鳖足以立四极。”

③蟠根：形容贺兰山的纵横起伏。

④灏气：大自然之气。蓬瀛：即蓬莱、瀛洲，古代传说中东海的两座神山。