口翻贝叶古字经，手持金策声泠泠。

出自唐代皇甫曾的《锡杖歌，送明楚上人归佛川（一作权德舆诗）》

上人远自西天至，头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古字经，
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡，石濑云溪深寂寂。
乍来松径风露寒，遥映霜天月成魄。后夜空山禅诵时，
寥寥挂在枯树枝。真法尝传心不住，东西南北随缘路。
佛川此去何时回，应真莫便游天台。