"正入万山圈子里,一山放过一山拦"全诗赏析
正入万山圈子里,一山放过一山拦。
zhèng rù wàn shān quān zǐ lǐ ,yī shān fàng guò yī shān lán 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。②莫言:不要说。③赚得:骗得。④空喜欢:白白的喜欢。⑤拦:阻拦,阻挡。
创作背景
鉴赏
本诗朴实平易,生动形象,表现力强,一个“空”字突出表现了“行人”被“赚”后的失落神态。“放”、“拦”等词语的运用,赋予“万山”人的思想、人的性格,使万山活了起来。
第一句当头喝起,“莫言下岭便无难”,这是一个富于包孕的诗句,它包含了下岭前艰难攀登的整个上山过程,以及对所经历困难的种种感受。正因为上山艰难,人们便往往把下山看得容易和轻松。开头一句,正像是对这种普遍心理所发的棒喝。“莫言”二字,像是自诫,又像是提醒别人,耐人寻味。
第二句补足首句,“赚得行人空喜欢”,“赚”字富于幽默风趣。行人心目中下岭的容易,与它实际上的艰难形成鲜明对比,因此说“赚”——行人是被自己对下岭的主观想象骗了。诗人在这里点出而不说破,给读者留下悬念,使下两句的出现更引人注目。
三四两句承接“空喜欢”,对第二句留下的悬念进行解释。本来,上山过程中要攀登多少道山岭,下山过程中也会相应遇到多少道山岭。山本无知,“一山放过一山拦”的形容却把山变成了有生命有灵性的东西。它仿佛给行人布置了一个迷魂阵,设置了层层叠叠的圈套。而行人的种种心情——意外、惊诧、厌烦,直至恍然大悟,也都在这一“拦”一“放”的重复中体现出来了。
诗人借助景物描写和生动形象的比喻,通过写山区行路的感受,说明一个具有普遍意义的深刻道理:人们无论做什么事,都要对前进道路上的困难作好充分的估计,不要被一时的成功所陶醉。
- 正入万山圈子里,一山放过一山拦。全诗意思及赏析
- “政入万山圈子里,一山放过一山拦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- "一山飞峙大江边,跃上葱茏四百旋"全诗赏析
- "春路雨添花,花动一山春色"全诗赏析
- "入苑白泱泱,宫人正靥黄。"全诗赏析
- 第一山
- "高峰入云,清流见底"全诗赏析
- "牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄"全诗赏析
- "水深桥梁绝,中路正徘徊"全诗赏析
- "关山正飞雪,烽火断无烟"全诗赏析
- 终日长程复短程,一山行尽一山青。
- "天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空"全诗赏析
- "暝色入高楼,有人楼上愁"全诗赏析
- "酒入愁肠,化作相思泪"全诗赏析
- "回雁峰前路,烟树正苍苍"全诗赏析
- "树木何萧瑟,北风声正悲"全诗赏析
- "丹灶初开火,仙桃正落花"全诗赏析
- "冷艳全欺雪,余香乍入衣"全诗赏析
- "月色入高楼,相思两处愁"全诗赏析
- "长驱入,歌台舞榭,风卷落花愁"全诗赏析
- “担囊行取薪,斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道?”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静,秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民,无离上之心,则不轨之臣无以饰其智,而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来,不亦乐乎?”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮,未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心,各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句