"君马黄，我马白"全诗赏析

作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2022-11-12 07:55:57阅读:0次

原文赏析：

君马黄，我马白。
马色虽不同，人心本无隔。
共作游冶盘，双行洛阳陌。
长剑既照曜，高冠何赩赫。
各有千金裘，俱为五侯客。
猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。
相知在急难，独好亦何益。

拼音解读：

jun1 mǎ huáng ，wǒ mǎ bái 。
mǎ sè suī bú tóng ，rén xīn běn wú gé 。
gòng zuò yóu yě pán ，shuāng háng luò yáng mò 。
zhǎng jiàn jì zhào yào ，gāo guàn hé xì hè 。
gè yǒu qiān jīn qiú ，jù wéi wǔ hóu kè 。
měng hǔ luò xiàn jǐng ，zhuàng fū shí qū è 。
xiàng zhī zài jí nán ，dú hǎo yì hé yì 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

【注释】
⑴王琦注：《宋书》：汉鼓吹铙歌十八曲有《君马黄歌》。
⑵“共作”句：谓一起游乐。游冶，游荡娱乐。盘，也游乐义。
⑶“长剑”句：谓长剑明光闪闪。曜（yào），照耀；炫耀。
⑷赩赫：赤色貌。赩，读xì。
⑸五侯：这里泛指达官显贵。
【译文】
你的马儿黄，我的马儿白。马的毛色虽不同，人心应该无遮隔。一起去游冶，双双驰骋在洛阳仟陌上。
长剑雪光照曜，衣冠鲜明亮丽。各穿千金毛裘，俱为五侯贵客。
突然猛虎落下陷阱，壮士有时也遭遇厄运。大难之时知寸心，独身自好有什么意思？

赏析

此诗很能表现李白的豪爽气概。“相知在急难”为全诗主旨。“急”作动词用，谓以人之难，为己之所急。
全诗分三段。前四句为比兴文字，喻身份虽不同，但心意却可以不隔。为“相知在急难”作铺垫。“共作”六句言双方俱显达时，能同游同乐，同显赫，同富贵。言外意，这是很平常的事。共作游冶，双行洛阳，言相亲；长剑、高冠，谓俱显赫；千金裘，五侯客，言俱富贵。以上文字也为下文表达主旨作铺垫。末四句言人之相知贵在急人之难，道出全诗主旨。全诗总谓，人之相交无论贵贱，贵在急难。

上一篇："一年一度，烂漫离披，似长江去浪"全诗赏析

下一篇:"一朵江梅春带雪玉软云娇，姑射肌肤洁"全诗赏析