“时时闻鸟语，处处是泉声。”原文、翻译及赏析_诗词名句
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2023-04-10 20:47:03阅读:0次
弄石临溪坐，寻花绕寺行。
时时闻鸟语，处处是泉声。
分类标签： 抒情 写景 情感《遗爱寺》译文
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏；为了赏花，绕着寺庙周围的小路行走。
时时刻刻都能听到鸟儿在婉转啼鸣，泉水叮叮咚咚，缓缓流淌。
《遗爱寺》注释
遗爱寺：寺名，位于庐山香炉峰下。
弄：在手里玩。
鸟语：鸟鸣声。
《遗爱寺》赏析
这是一首景抒情短诗，全诗动中有静，移步换景，通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机，勾勒出遗爱寺优美动人的风景，通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写，表现了诗人对大自然的热爱。
“弄石临溪坐，寻花绕寺行。”这两句是说是说诗人在小溪边玩赏那些奇形怪状的溪石，微风吹来花香扑鼻沁人心脾。诗人四处张望却不知花在何处，于是诗人绕寺而行，一路上漫步寻花。
“时时闻鸟语，处处是泉声”，这里山光水色无限美好。小鸟的啾啾声十分动听，溪水汩汩流淌不绝于耳。这一切，让诗人感到心旷神怡。
这首写景抒情的短诗，诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机地组合在一起，描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画，勾勒出遗爱寺令人神往的风景，又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画，表达了诗人对大自然的无限热爱之情。诗歌两联虽然皆为对仗，但由于诗人善于运用动词，并在第二联中，及时变换句式结构，因而使得诗歌既具有整饬之美，同时又充溢着一种流动的、活泼的诗意。生动地表现了遗爱寺周围生机盎然，清幽雅致的环境气氛。抒发了作者诗人对自然美景的热爱之情。
《遗爱寺》创作背景
公元815年（唐宪宗元和十年），白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上，于元和十二年游览遗爱寺有感而作。
猜你喜欢
- “春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “唯有清风闲，时时起泉石。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “时时为安慰，久久莫相忘！”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “欲得周郎顾，时时误拂弦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “时时出向城西曲，晋祠流水如碧玉。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “江南忆，最忆是杭州。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “不知天上宫阙，今夕是何年。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “为是其智弗若与？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上善若水。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “魂牵梦萦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “是无猫邪，是不会蓄猫也。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “来是春初，去是春将老。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “春游浩荡，是年年、寒食梨花时节。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “何处是归程？长亭连短亭。”原文、翻译及赏析_诗词名句
最新推荐
- “担囊行取薪，斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静，秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来，不亦乐乎？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心，各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句