“友来从我贷，不知所以应。”原文、翻译及赏析_诗词名句
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2023-05-17 20:05:29阅读:0次
瓮中无斗储，发箧无尺缯。
友来从我贷，不知所以应。
标签： 揭露 社会 黑暗 人民 生活《谣俗词》译文
看看土瓮没有一斗粮，打开竹箱没有一尺缯。
朋友向我借贷，不知道怎样去应承。
《谣俗词》注释
谣俗：犹言风俗习惯。
瓮（wèng）：一种盛水或酒等的陶器。斗储：指极少量的储粮。
发箧（qiè）：打开竹箱。箧：竹箱。缯（zēng）：帛也。
贷：借贷。
《谣俗词》简析
《谣俗词》是东汉末年曹操创作的一首五言古诗。此诗揭示了当时人民百姓的困苦艰难的生活状况，表达了作者的人民疾苦的关心。
这首小诗勾画出一位贫穷之士的窘境。他自己已经没有一粒米，没有一尺缯，生活在饥寒交迫之间。从“友来从我贷”可知，他的朋友也已经走投无路了。汉末时期，连年战乱，曹操的这首小诗描绘的就是当时的一个真实场景。从此可以窥见曹操对下层民众生活的关注。又希望自己能统一全国，让世人都笑脸常开，不再担心温饱的问题。曹操的心其实是向着人民的。
猜你喜欢
- “渡远荆门外，来从楚国游。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “河曲智叟亡以应。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “忧从中来，不可断绝。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我本不弃世，世人自弃我。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “无我原非你，从他不解伊。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “羽檄从北来，厉马登高堤。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “为有源头活水来。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上善若水。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “魂牵梦萦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “故人入我梦，明我长相忆。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “硕鼠硕鼠，无食我黍！”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “青青子衿，悠悠我心。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “哀哀父母，生我劬劳。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “士有妒友，则贤交不亲”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相命肆农耕，日入从所憩。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “念佳人、音尘别后，对此应解相思。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “名岂文章著，官应老病休。”原文、翻译及赏析_诗词名句
最新推荐
- “担囊行取薪，斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静，秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来，不亦乐乎？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心，各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句