南中咏雁

唐-韦承庆

万里人南去，三春雁北飞。

不知何岁月，得与尔同归？

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方，春暖花开之际，大雁正朝北飞去。
不知道要等到何年何月，我才能与你们一道回到北方？

注释

南中：指岭南地区。
三春：夏之初，天气肃清，周览八隅。
岁月：年月。
泛指时间。
尔：你。
一作“汝”。
同归：一同返回。