崔仲方《夜作巫山诗》原文、注释、译文、赏析

崔仲方

夜作巫山诗

荆门秋水急，巫峡断云轻。

若为教月夜，长短听猿声。

作者简介　崔仲方，字不齐。少有文武才略。周武帝有灭齐志，仲方献二十策。581年隋文帝受禅，崔仲方出为虢州刺史，又上书论取陈之策，及大举伐陈，以为行军总管。平诸羌，历信都太守。乞归卒。

题解　该诗一题作《夜宿巫山》，为诗人亲历巫山时作。

简析　小诗前两句写白天所见秋水孤云，后两句写夜间月下猿鸣，表达旅人的哀愁心绪。