同王昌龄送族弟襄归桂阳其一原文翻译注释及赏析（李白）

同王昌龄送族弟襄归桂阳其一全文：

秦地见碧草，楚谣对清樽。

把酒尔何思，鹧鸪啼南园。

余欲罗浮隐，犹怀明主恩。

踌躇紫宫恋，孤负沧洲言。

终然无心云，海上同飞翻。

相期乃不浅，幽桂有芳根。

同王昌龄送族弟襄归桂阳其一全文翻译：

秦地已经是春天，碧草满地，我唱楚谣为你劝酒，一定要干掉这一樽。

你手举酒杯却不饮，你在想什么?在想故乡南园的鹧鸪啼叫?

我想去罗浮山隐居，可是明主的恩情尚未回报，一时间也走不了。

我思想踌躇，还留恋朝廷，辜负我希望隐居的诺言。

但是我毕竟是无心之云，终究要与你海上同飞翔的。

估计我们相会的时间不会太遥远，幽香的桂花树毕竟有自己的芳根沃土，不与小人同污。

同王昌龄送族弟襄归桂阳其一全文拼音版注释：

qín dì jiàn bì cǎo ， chǔ yáo duì qīng zūn 。

秦地见碧草，楚谣对清樽。

bǎ jiǔ ěr hé sī ， zhè gū tí nán yuán 。

把酒尔何思，鹧鸪啼南园。

yú yù luó fú yǐn ， yóu huái míng zhǔ ēn 。

余欲罗浮隐，犹怀明主恩。

chóu chú zǐ gōng liàn ， gū fù cāng zhōu yán 。

踌躇紫宫恋，孤负沧洲言。

zhōng rán wú xīn yún ， hǎi shàng tóng fēi fān 。

终然无心云，海上同飞翻。

xiāng qī nǎi bù qiǎn ， yōu guì yǒu fāng gēn 。

相期乃不浅，幽桂有芳根。