宫中行乐词其八翻译（李白）

宫中行乐词其八全文：

水绿南薰殿，花红北阙楼。

莺歌闻太液，凤吹绕瀛洲。

素女鸣珠佩，天人弄彩球。

今朝风日好，宜入未央游。

宫中行乐词其八全文翻译：

龙池之水映绿了南薰殿，北阙楼在一片红花中显现。从太液池上传来阵阵莺鸣似的歌声，笙箫之音绕着池上的蓬莱山打转。一阵仙女玉佩的碰击的叮咚响声传来，原来是宫人们在玩着扣彩毯为游戏。今日天气真好，正是宫中行乐的好日子。

宫中行乐词其八字词句解释：

南薰殿：唐兴庆宫之宫殿名。

莺歌：歌如莺鸣。太液：唐大明宫内有太液池，池中有蓬莱山。

宫中行乐词其八全文拼音版注释：

shuǐ lǜ nán xūn diàn ， huā hóng běi què lóu 。

水绿南薰殿，花红北阙楼。

yīng gē wén tài yè ， fèng chuī rào yíng zhōu 。

莺歌闻太液，凤吹绕瀛洲。

sù nǚ míng zhū pèi ， tiān rén nòng cǎi qiú 。

素女鸣珠佩，天人弄彩球。

jīn zhāo fēng rì hǎo ， yí rù wèi yāng yóu 。

今朝风日好，宜入未央游。