会别离翻译、解释、赏析和鉴赏（李白）

会别离全文：

结发生别离，相思复相保。

如何日已久，五变庭中草。

渺渺大海途，悠悠吴江岛。

但恐不出门，出门无远道。

远道行既难，家贫衣复单。

严风吹积雪，晨起鼻何酸。

人生各有志，岂不怀所安。

分明天上日，生死愿同欢。

会别离字词句解释：

结发：传统婚姻习俗。一种象征夫妻结合的仪式。当夫妻成婚时，各取头上一根头发，合而作一结。结发：束发，扎结头发，古代男子20岁束发而冠，女子15岁束发而笄，表示成年。

会别离拼音版注释：

jié fà shēng bié lí ， xiāng sī fù xiāng bǎo 。

结发生别离，相思复相保。

rú hé rì yǐ jiǔ ， wǔ biàn tíng zhōng cǎo 。

如何日已久，五变庭中草。

miǎo miǎo dà hǎi tú ， yōu yōu wú jiāng dǎo 。

渺渺大海途，悠悠吴江岛。

dàn kǒng bù chū mén ， chū mén wú yuǎn dào 。

但恐不出门，出门无远道。

yuǎn dào xíng jì nán ， jiā pín yī fù dān 。

远道行既难，家贫衣复单。

yán fēng chuī jī xuě ， chén qǐ bí hé suān 。

严风吹积雪，晨起鼻何酸。

rén shēng gè yǒu zhì ， qǐ bù huái suǒ ān 。

人生各有志，岂不怀所安。

fēn míng tiān shàng rì ， shēng sǐ yuàn tóng huān 。

分明天上日，生死愿同欢。

会别离赏析：

会别离：李白别离诗之一，描写了别离后相会的凄凉场面。具体创作背景待考。诗通篇色调低凉，一咏三叹，婉伤之情溢于言表。