"家童扫萝径,昨与故人期"全诗赏析
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2022-11-11 20:56:17阅读:0次
闲鹭栖常早,秋花落更迟。家童扫萝径,昨与故人期。
xián lù qī cháng zǎo ,qiū huā luò gèng chí 。jiā tóng sǎo luó jìng ,zuó yǔ gù rén qī 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
韵译山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋,云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱,更可爱晚山映照着夕阳的余辉。悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿,秋花饱含生机比别处落得更迟。家仆正辛勤地把萝径打扫干净,我昨天与老朋友预约会面日期。
注释1.谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。2.补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。3.茅茨:(cí)茅屋。4.泉壑:这里指山水。5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。7.迟:晚。8.家童:家里的小孩。9.昨:先前。
评析
这首诗的最大特点是将水、云、竹、山、鹭、花人格化了,写得极富感情。诗全是写景,句法工整。首联起对,颔联晴雨分写,颈联写花鸟情态,末联写邀约。“竹怜新雨后,山爱夕阳时”也不愧为写景妙句。
这是作者邀请友人到书斋来聚会的诗。诗的大部分篇幅写了书斋及周围的幽美风景。书斋被围绕在谷口的泉壑之间,云霞从书斋外墙的薛帷间升起,可知书斋幽静,书斋所处山中高处。书斋附近,有浓密的竹林,雨后翠竹可喜;傍晚,山光绿紫万状,也十分可赏。白鹭常常很早就栖息了;花在高山中,谢得更迟些。这六句写出了书斋附近的清幽美景。结尾一联则是突出表现诗人的诚意盛情。全诗写景静中有动,幽而不寂,体现了钱起新奇清淡的诗风。
猜你喜欢
- 家童扫萝径,昨与故人期。意思翻译、赏析
- 家童扫萝径,昨与故人期。意思翻译、赏析
- 家童扫萝径,昨与故人期。全诗意思及赏析
- 家童扫萝径,昨与故人期。意思翻译及赏析
- “家童扫萝径,昨与故人期。”全诗意思,原文翻译,赏析
- "花落家童未扫,莺啼山客犹眠"全诗赏析
- "林花扫更落,径草踏还生"全诗赏析
- "故人何在,烟水茫茫"全诗赏析
- "昨梦西湖,老扁舟身世"全诗赏析
- "欲寻芳草去,惜与故人违"全诗赏析
- "但东望、故人翘首"全诗赏析
- "故人何在,水村山郭"全诗赏析
- "愿随夫子天坛上,闲与仙人扫落花"全诗赏析
- "行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花"全诗赏析
- "谁知江上酒,还与故人倾"全诗赏析
- "伤心故人去后,冷落新诗"全诗赏析
- "洞庭有归客,潇湘逢故人"全诗赏析
- "故人江海别,几度隔山川"全诗赏析
- "已过才追问,相看是故人"全诗赏析
- "河西幕中多故人,故人别来三五春"全诗赏析
最新推荐
- “担囊行取薪,斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻,俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道?”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静,秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民,无离上之心,则不轨之臣无以饰其智,而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来,不亦乐乎?”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮,未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心,各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句