“尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。”原文、翻译及赏析_诗词名句
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2023-04-10 20:51:51阅读:0次
尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
分类标签： 哲理 梅花 植物 励志《上堂开示颂》译文
摆脱尘念劳心并不是一件容易事，必须拉紧绳子、俯下身子在事业上卖力气。
如果不经历冬天那刺骨严寒，梅花怎会有扑鼻的芳香。
《上堂开示颂》注释
尘劳：佛教徒谓世俗事务的烦恼。
迥（jiǒng）脱：迥，远离，指超脱。
紧把：紧紧握住。
《上堂开示颂》赏析
该诗用梅花顶风冒雪开放、发出芳香，比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地，从而表达了诗人劝诫世人为人做事应有梅花这般品性的思想。
这是两句借梅花傲雪迎霜、凌寒独放的性格，勉励人克服困难、立志成就事业的格言诗。关于梅花，宋范成大《梅谱·前序》说：“梅，天下之尤物，无问智愚贤不肖，莫敢有异议。”“尤物”，这里指特别珍异的花卉，也就是说，梅是一种品质高出群芳的植物。可见，作者用梅花来象征一种精神，这象征本身已包含某种哲理；倘再就其经受的“彻骨寒”与最终获得的“扑鼻香”，予以因果上的提示，则作为喻体的“梅花”，更寄寓着另一层深刻的道理。
作者是佛门禅宗的一代高僧，他借此诗偈，表达对坚志修行得成果的决心，说出了人对待一切困难所应采取的正确态度。这也是这两句诗极为有名，屡屡被人引用，从禅宗诗偈成为世俗名言的主要原因。
猜你喜欢
- 胡 绳《想和做》原文与赏析
- “风紧雁行高，无边落木萧萧。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “蜀锦缠头无数，不负辛勤。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上善若水。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “魂牵梦萦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “君不见，青海头，古来白骨无人收。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “事不可做尽，言不可道尽，势不可倚尽，福不可享尽。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “观天地念非常，观世界念非常，观灵觉即菩提，如是知识得道疾矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “风飘飘，雨潇潇，便做陈抟睡不着。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “近水知鱼性，近山识鸟音。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “天霁。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “当初聚散。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “昊天罔极！”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “与谁同坐。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都在空城。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “人弃我取，人取我与。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “瑕不掩瑜、瑜不掩瑕”原文、翻译及赏析_诗词名句
最新推荐
- “担囊行取薪，斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静，秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来，不亦乐乎？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心，各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句