贺铸《浣溪沙》全文翻译赏析：楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2022-05-17 21:47:46阅读:0次
浣溪沙
贺铸
楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。
笑拈粉香归洞户①，更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜来些②。
[注释]
①洞户：指女子的居室。
②寒似夜来些；似：相当“于”,即“过于”义；夜来，即“昨日”;些：语辞。全句意即：东风比昨天还冷啊。
[赏析]
此词咏闺情。即景抒情--是对闺情的吟咏。上阕写景，红消霞散，淡柳栖鸦；玉人、月色、梅花，意象叠加，有无穷韵味。下阕集中写“玉人”折梅归户、垂下窗帘的连续动作，以心理描写作结，表现了一位闺中玉人的春思与情感。全篇意境优美，氛围清纯；深得言情高手“不着一字，尽得风流”之要旨。
贺铸
楼角初消一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。
笑拈粉香归洞户①，更垂帘幕护窗纱。东风寒似夜来些②。
[注释]
①洞户：指女子的居室。
②寒似夜来些；似：相当“于”,即“过于”义；夜来，即“昨日”;些：语辞。全句意即：东风比昨天还冷啊。
[赏析]
此词咏闺情。即景抒情--是对闺情的吟咏。上阕写景，红消霞散，淡柳栖鸦；玉人、月色、梅花，意象叠加，有无穷韵味。下阕集中写“玉人”折梅归户、垂下窗帘的连续动作，以心理描写作结，表现了一位闺中玉人的春思与情感。全篇意境优美，氛围清纯；深得言情高手“不着一字，尽得风流”之要旨。
猜你喜欢
- "楼角初销一缕霞淡黄杨柳暗栖鸦"全诗赏析
- 浣溪沙·楼角初消一缕霞原文及翻译_注释_赏析
- 浣溪沙·楼角初消一缕霞原文及翻译_注释_赏析
- 淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。意思翻译、赏析
- 淡黄杨柳暗栖鸦。玉人和月摘梅花。意思翻译、赏析
- "淡黄杨柳暗栖鸦玉人和月摘梅花"全诗赏析
- 浣溪沙.示初霞
- 浣溪沙·月底栖鸦当叶看
- 《淡黄柳》姜夔词全文翻译赏析：空城晓角，吹入垂杨陌
- 但倚楼极目，时见栖鸦。
- 淡黄柳·空城晓角原文及翻译_注释_赏析
- 淡黄柳·空城晓角原文及翻译_注释_赏析
- 踏莎行·杨柳回塘原文、翻译及赏析_贺铸古诗词
- 贺 铸 《清燕堂》赏析
- 烟光薄，栖鸦归后，暮天闻角。
- 贺铸词集，贺铸代表作品集锦
- 贺铸《忆秦娥》全文翻译赏析：桃花红，吹开吹落，一任东风
- 贺铸《踏莎行》全文翻译赏析：当年不肯嫁春风，无端却被秋风误
- 碧幕霞绡一缕红。
- 丰子恺《杨柳》全文赏析
最新推荐