“湖上一回首，青山卷白云。”原文、翻译及赏析_诗词名句
作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2023-05-17 20:09:47阅读:0次
吹箫凌极浦，日暮送夫君。
湖上一回首，青山卷白云。
标签： 写景 山水 送别《欹湖》译文
洞箫声声哀婉悠扬飘渺，长天日暮送君离去。
湖上回望山川，青山白云依旧，而友人却渐去渐远，心中一片惆怅。
《欹湖》注释
凌：渡过，逾越。这里指箫声远扬。
极浦：远处的水边。
夫君：指作者的朋友。
卷：(白云)弥漫的样子。
《欹湖》简析
这是一首送别诗。洞箫声远，长天日暮，湖上回首，山静云飞，一片萧瑟哀婉的意象，烘托出离别的气氛。诗中动静相交，声色间杂，无一字言情，离情却浓郁其中。全诗境界开阔，意味深沉。唐汝询《唐诗解》：“摩诘辋川诗并偶然托兴，初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别，回首山云，有怅望意。”
猜你喜欢
- “秋风湖上萧萧雨。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “千里犹回首。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “青山遮不住，毕竟东流去。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “北山白云里，隐者自怡悦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “珠帘十里卷香风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “青山横北郭，白水绕东城。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “绿树村边合，青山郭外斜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “楚山秦山皆白云，白云处处长随君。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “青山依旧在，几度夕阳红。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “白云回望合，青霭入看无。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “但去莫复问，白云无尽时。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上善若水。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “魂牵梦萦。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”原文、翻译及赏析_诗词名句
最新推荐
- “担囊行取薪，斧冰持作糜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “上蔡苍鹰何足道？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “霜降碧天静，秋事促西风。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “虽有狡害之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸弭矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “有朋自远方来，不亦乐乎？”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “相思休问定何如。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “共矜然诺心，各负纵横志。”原文、翻译及赏析_诗词名句