杜甫《春宿左省》：不寝听金钥，因风想玉珂

作者:laoshi来源:诗词帮发表于:2022-06-19 22:20:43阅读:0次

　　春宿左省

　　杜甫

　　花隐掖垣①暮，啾啾栖鸟过。

　　星临万户动，月傍九霄多。

　　不寝听金钥②，因风想玉珂③。

　　明朝有封事④，数问夜如何？

　　【注释】

　　①掖垣：因门下省、中书省地处左右两边，像人的两掖，门下省为左掖。

　　②金钥；指开宫门的锁钥声。

　　③珂：马铃。

　　④封事：臣下上书奏事，防有泄漏，用黑色袋子密封，故称。

　　【简析】

　　诗作于左拾遗任上，记叙了诚敬值宿，夜不敢寐的实况。反映了这时诗人不过是个小心谨慎的官吏罢了，字里行间也流露诗人的忠爱之情。

　　诗开头两联写景，后两联写情。自幕至夜，再自夜至晓，自晓至明，结构严谨而又灵活，叙述详明而有变化。

上一篇：万里寒光生积雪，三边曙色动危旌：祖咏《望蓟门》翻译赏析

下一篇:昔人已乘白云去，此地空余黄鹤楼：崔颢《黄鹤楼》翻译赏析